Firm Profile 公司简介

　　Build Nature Laboratory 　　打造自然和谐的建筑和空间

　　BNL Architects是立足欧洲的国际设计机构，总部设于瑞士，分支机构分布于欧洲多国。从2003年起BNL开始参与中国项目设计，并于2007年在上海成立分公司，专注中国项目以及亚洲市场。我们的设计范围包括：规划设计、建筑设计和室内设计。一直以来，我们秉承专业、高效的设计态度，认真对待每一细部设计，并保持同一项目从规划、建筑到室内设计的延续性。

　　BNL Architects is a Swiss-based international design office with the focus on the integration of different disciplines like urban planning, architecture, and interior design. We are involved in the planning process in China for more than 6 years, and founded a branch office in Shanghai in 2006. This experience influences the work on new projects substantially, guaranteeing a quick and professional design and planning process, from large-scale urban planning to the details of architecture and interior. 　　　　BNL建筑拥有国际化设计背景团队，来自瑞士、德国、西班牙、美国、新加坡等多个国家的设计精英和经验丰富的中国设计师组成了多元化的设计团队。公司在中国的项目管理模式，实行以上海为中心统筹协调并实施所有项目；国际团队作为中国公司的设计支持，以确保最高质量的设计概念和最前沿的工程技术。

　　The success of BNL architects lies in the integration of the international background (with architects and designers from Swiss, England, Spain, Germany, Singapore and other nations) with a solid experience of our Chinese staff. Projects in China are managed and conducted in Shanghai, ensuring a quick response to changes and requirements. But we still provide background support from our Swiss experts, delivering results with the famous Swiss perfection and quality - perfectly adjusted to the situation in China.

　　BNL在注重设计风格的同时，更倾向于结合项目实际情况、业主切实所需，做到最先进、最优质的设计。不仅为客户提供建筑规划与设计服务，更重要的是与客户一起完善商业发展的策略与运作，为客户展现未来并尽力协助实现这个梦想。通过结合中国和国际化的管理模式，赢取了最大化理解项目需求和最先进的设计理念、技术创新信息。

　　The project teams always are composed of the best mix of different disciplines: urban planning and design, architecture, landscape design, engineering disciplines, sociology, and managed by an international and a Chinese expert jointly. As the only office in China, logon has a sociologist in its team, conducting background research and adding an extra quality to the projects by analyzing the situation and requirements from a very different point of view, reviewing the design development according to social, economical and marketing aspects. Rather than chasing styles, we develop solutions perfectly adjusted to situation, requirements and location, always with the best and advanced design technology.

　　Career 工作机会

　　BNL Architects秉承欧美职业事务所的组织和运作模式，由一个资深项目设计师和若干设计师，设计助理组成项目组，独立完成一至二个项目。公司以近十年的经验几乎涵盖了综合性发展项目的主要组成部分，包括城市规划设计，高级住宅区、购物中心、商业设施、企业总部大楼、高科技园区的建筑及室内设计。

　　我们非常欢迎各方人才能够加入BNL这个充满活力、多元化的工作环境，并得到施展才能的机会。