深圳华森建筑与工程设计顾问有限公司成立于1980年，是由建设部建筑设计院（现中国建筑设计研究院集团）在香港和深圳创办的中国第一家中外合资建筑设计企业。2012年，华森公司变更为中国建筑设计研究院集团（国务院国资委管辖中央企业）全资子公司。

In1980,ChinasfirstSino-foreignjointventuredesignfirm,HuasenArchitectural&EngineeringDesigningConsultantsLtd.(HSA),wasestablishedinHongKongandShenzhenbytheArchitectureDesignInstituteMinistryofConstruction(nowtheChinaArchitectureDesign&ResearchGroup).In2012,HSAiswhollyownedbytheChinaArchitectureDesign&ResearchGroup(aCentralEnterpriseoftheState-ownedAssetsSupervisionandAdministrationCommissionoftheStateCouncil).

公司是国家高新技术企业，拥有全国建筑设计行业诚信单位、广东省优秀企业、广东省全国名牌、深圳知名品牌、深圳勘察设计行业优秀企业等多项荣誉称号。

HSAisaNationalInnovativeandHighTechEnterprise,whichownsanumberofhonorarytitles,suchas“TrustedEnterpriseoftheNationalArchitecturalDesignIndustry”,“ExcellentEnterpriseofGuangdongProvince”,”NationalFamousBrandofGuangdongProvince”,“Well-knownBrandofShenzhen”and“OutstandingEnterpriseintheSurveyandDesignIndustryinShenzhen”,amongothers.

公司总部位于深圳，并在广州、南京、杭州、成都、重庆、海口、上海、北京、佛山、昆明设立了分支机构，形成了以深圳为中心，延伸全国的跨地区、一体化经营格局。

Now,theheadquartersofHSAislocatedinShenzhen,andthecompanyalsohasbranchesinGuangzhou,Nanjing,Hangzhou,Chengdu,Chongqing,Haikou,Shanghai,Beijing,Foshan,andKunming.HSAhasformedatrans-regionalandintegratedmanagementnetworkwithitscenterinShenzhen.

公司业务范围包括建筑与小区规划、结构、给排水、空调通风、电力电讯、环境景观的设计、咨询（含施工图审查），是技术实力雄厚、专业配套齐全、拥有现代化设计和管理手段的甲级（综合）设计公司。2001年通过ISO9001国际质量管理体系认证。

HSAsbusinesscoverstheentirespectrumofarchitectureandengineeringdesign,includingbuildingandresidentialblockplanning,structures,watersupplyanddrainage,air-conditioningandmechanicalventilation,electricpowerandtelecommunications,environmentandlandscape,andgeneralconsulting,includingconstructiondesignevaluation.HSAisacompanywithpowerfultechnology,offeringcompleteprofessionalservicesandmoderndesignandmanagementmethods.In2001,HSApassedtheISO9001InternationalQualityManagementSystemCertification.

公司以酒店、超高层（办公）、城市综合体、住区设计为核心业务，多年打造的品牌优势、服务各类顾客的丰富经验、业内首屈一指的人才团队、日益完善的经营和服务体系，奠定了“华森出品”的品质和声誉。

HSAscorebusinessesincludehotel,superhigh-rise(officebuilding),urbancomplex,andresidentialdesign.Buildingonouryearsofexperience,andwitharichexperienceinservicingvariouskindsofclients,excellentteams,andwithconstantimprovementinourmanagementandservicesystem,HSAhascreatedahighqualityandreputationfor"HSAProduct”.

公司始终秉承“建筑美好，设计生活”的核心价值观，致力于成为国内乃至国际一流的设计服务公司，为顾客提供最专业和最优质的服务。

Obedienttoitscorevalue,“BuildGlory,DesignLife”,HSAisdevotedtobecomingoneofthebestdesigncompaniesinboththedomesticandinternationalmarkets,providingourclientswiththebestandmostprofessionalservicepossible.